乱蝉鸣咽夕阳天，杨柳阴中几客船

拼音版原文

乱luàn蝉chán鸣míng咽yàn夕xī阳yáng天tiān，杨yáng柳liǔ阴yīn中zhōng几jǐ客kè船chuán。

岸àn下xià长cháng江jiāng流liú浩hào浩hào，谁shuí知zhī岸àn小xiǎo有yǒu乾qián田tián。

注释

乱：纷乱的。
蝉鸣：蝉的叫声。
咽：低沉而断续。
夕阳天：傍晚的太阳。
杨柳：柳树。
阴中：树荫中。
几客船：有几艘客船。
岸下：江边下游。
长江：中国最长的河流。
流浩浩：水流浩荡。
谁知：谁知道。
乾田：干涸的农田。

翻译

纷乱的蝉鸣在夕阳下回荡，
杨柳树荫中隐藏着几艘客船。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江边傍晚的画面。"乱蝉鸣咽夕阳天"，以蝉鸣声的嘈杂和夕阳西下的宁静形成对比，渲染出一种略带凄凉的氛围。"杨柳阴中几客船"，通过杨柳的浓荫和客船的点缀，展现出江面的寂寥与行旅者的孤独。

"岸下长江流浩浩"，诗人将视线转向江水，长江浩荡的水流象征着时间的流逝和人生的无常，同时也寓含着诗人对未来的思考。"谁知岸上有乾田"，最后一句转折，引人深思，江岸上原本应该是耕田之地，但此刻却无人问津，暗含了世事变迁、人事沧桑的主题。

整首诗以景写情，寓言于景，表达了诗人身处舟中的孤寂感以及对世间沧桑的感慨，展现了宋词中常见的淡泊与哲理之美。