月光雪色两清寒，见月初疑是雪团

注释

月光：明亮的月光。
雪色：洁白的雪色。
清寒：寒冷而清澈。
初：刚开始。
疑：怀疑。
雪团：堆积的雪块。
看得：仔细看。
还：同样。
似：像。
元来：原来。
一般般：没有什么不同。

翻译

月光和雪色都显得清冷，初见月亮误以为是雪团。
仔细看那雪光也像月亮，原来雪与月并无二致。

鉴赏

这首诗描绘了一个静谧的冬夜场景，月光与雪色交相辉映，难以分辨。在这种氛围中，诗人感受到了一种超然物外的美妙感觉。"元来雪月一般般"一句，更是表达了诗人对自然界这种平等对待万物的哲学思考，显示出诗人深邃的意境和高尚的情操。此外，这种以简练的语言勾勒出丰富意象的手法，也体现出了宋代词风的婉约与含蓄。