夫子闻之方莞尔,未知言偃意如何
出处:《论语绝句 其五》
宋 · 张九成
机缄固尔寓弦歌,不是知音不肯过。
夫子闻之方莞尔,未知言偃意如何。
夫子闻之方莞尔,未知言偃意如何。
注释
机缄:秘密,深藏不露。寓:寄托,隐藏。
弦歌:弹奏琴弦,唱歌,比喻传达情感或信息。
知音:理解并欣赏的人,知己。
过:拜访,经过。
夫子:古代对老师的尊称,这里指有学问的人。
莞尔:微笑的样子。
言偃:可能是诗中的人物,名字。
意如何:心里怎么想,心情如何。
翻译
琴弦上深藏机密,只对知音弹奏歌唱。先生听到此情此景才微笑,但还不清楚言偃心中所想。
鉴赏
这首诗是张九成在宋朝创作的《论语绝句(其五)》。从诗中可以看出,诗人通过琴弦的声音来比喻自己对知识和智慧的追求。"机缄固尔寓弦歌,不是知音不肯过"表达了诗人对于那些能理解他思想和情感的人充满期待,同时也表现出了他对那些不能理解自己心声的人无奈。这里的“知音”指的是能够理解和欣赏诗人内心世界的人。
"夫子闻之方莞尔,未知言偃意如何"这两句则是借用孔子的典故来表达诗人的情感。诗人通过孔子听到琴声后的表情变化来探究自己内心的想法和情绪,反映出诗人内心的复杂和深沉。
整首诗流露出诗人内心的孤独与渴望理解,同时也透露出对知识、智慧的执着追求以及对无法表达之感的无奈。