伤时访古堪流涕，徙倚聊为泽畔吟

注释

林壑：山林沟壑。
盘纡：曲折蜿蜒。
华台：华丽的亭台。
暇日：闲暇的日子。
登临：登山游览。
楚岫：楚地的山峰。
千重出：重重叠叠出现。
日落：夕阳西下。
苍梧：古代传说中的地方，这里泛指远方。
万里阴：万里阴沉。
贾傅：指贾谊，有才华的官员。
文章：才情、文章。
自昔：自古以来。
武王城郭：武王建立的城市。
非今：已经不是现在的情况。
伤时：感伤时事。
访古：探访古迹。
堪：能够。
流涕：流泪。
徙倚：徘徊。
聊为：姑且。
泽畔吟：江边吟唱。

翻译

山林小路曲折深入，华美的亭台偶尔来登临。
云雾散去，楚地的山峦重叠显现，夕阳西下，苍梧大地笼罩着万里阴霾。
贾谊的才情依旧如昔，武王的城池已非当年模样。
感怀时事，探访古迹令人悲从中来，徘徊间吟唱起江边的哀歌。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静画面，通过对自然景观的细腻描写和历史文化的沉思，表达了诗人对于时光流逝和历史沧桑的感慨。

“林壑盘纡松径深”一句，营造了一种深邃幽静的山林氛围，通过对树木和道路的形容，不仅描绘出自然景观，也暗示了人迹罕至之地。

接下来的“华台暇日暂登临”表达了诗人在这片古老的土地上暂时停留，感受着夕阳的温暖和景色的美丽，同时也传递了一种短暂与永恒的对比。

“云开楚岫千重出，日落苍梧万里阴”两句，则是对自然之美的赞叹。诗人通过变化莫测的云层与夕阳下山景象，展示了大自然的壮丽和神秘，同时也映射出了历史的厚重感。

“贾傅文章仍自昔，武王城郭已非今”两句，诗人提及古代贤相和英雄的事迹，但这些都已经不复存在，这里的“昔”和“非今”，则是对过去与现在之间不可逆转的时间流逝的一种感慨。

末了，“伤时访古堪流涕，徙倚聊为泽畔吟”两句，表达了诗人对于历史变迁的哀伤和无奈。在这个过程中，诗人通过吟咏古今之交的诗歌，以此来抒发自己的情感和对过往美好时光的怀念。