山樵竹里居，略彴才堪渡

拼音版原文

山shān樵qiáo竹zhú里lǐ居jū，略lüè彴zhuó才cái堪kān渡dù。

落luò日rì澹dàn平píng畴chóu，牛niú羊yáng点diǎn寒hán暮mù。

注释

山樵：山中的砍柴人。
竹里居：竹林中的住所。
略彴：简陋的小桥。
才堪渡：勉强可以过河。
落日：夕阳。
澹：恬静，淡雅。
平畴：平坦的田地。
牛羊点寒暮：牛羊在寒冷的傍晚散布。

翻译

山中的樵夫住在竹林小屋
简陋的小桥勉强可以过河

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景。"山樵竹里居，略彴才堪渡"中的“山樵”指的是深山中的樵夫，而“竹里居”则表明诗人在竹林中找到了一处安身之所。“略彴”是船只的古称，这里的意思可能是在形容诗人的简陋住所，或者是说诗人经过一番努力才得以渡过某个地方。整句话传递出一种隐逸生活的意境。

接下来的"落日澹平畴，牛羊点寒暮"则描绘了晚景。“落日”指的是太阳缓缓降落，“澹平畴”则形容夕阳下的田野平静而广阔。"牛羊点寒暮"中，“点寒暮”意味着随着天色渐暗，气温逐渐降低，而“牛羊”则是描绘晚间牧归的景象，带给人一种岁月静好的感觉。

诗中的意境清新淡雅，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于田园生活的向往和热爱，以及他内心那种超脱尘世、返璞归真的情感。整首诗语言简练，意象丰富，是一幅生动的山村图画。