洛阳才子谪湘川，元礼同舟月下仙

翻译

洛阳的才子被贬到湘川，元礼与他共乘一船如月夜仙人。
还记得在长安时的欢笑，却不知向西的天边又在何方。

鉴赏

这首诗描绘了一场在洞庭湖的游船聚会，参与者包括才子谪湘川和元礼等人。他们在月光下一同泛舟，气氛宛如仙境。在诗中，李白表达了对长安的回忆，但同时也流露出一种超脱尘世寻求更高精神境界的渴望，西天在这里象征着道教的仙境或佛教的心灵净土。这不仅是对自然美景的描绘，也是诗人内心世界的映射。