志士千载心,烂烂如斜河
出处:《次答熊去非七夕遇雨见候 其一》
宋末元初 · 陈普
志士千载心,烂烂如斜河。
道路坦且修,况复阴雨多。
女騃不可说,牛痴无柰何。
道路坦且修,况复阴雨多。
女騃不可说,牛痴无柰何。
注释
志士:指有远大志向的人。千载:千年。
烂烂:形容银河的流动。
斜河:比喻长久不变的心愿或理想。
道路:指人生旅途。
坦且修:平坦且修长。
况复:何况。
阴雨多:形容世事多变,困难重重。
女騃:形容女子的无知或天真。
不可说:难以表达或启齿。
牛痴:比喻人的愚笨。
无柰何:无可奈何,无计可施。
翻译
志士的心意千年不变,如同流淌的斜坡银河。道路平坦又宽阔,更何况时常阴雨连绵。
女子无知难以启齿,面对愚笨的牛也无可奈何。
鉴赏
这首诗以"志士千载心"起笔,表达了诗人对高尚情操和坚定信念的赞美,将志士的胸怀比作灿烂的银河,寓意其精神深邃而永恒。接下来的"道路坦且修"象征着理想之路虽然宽阔平坦,但现实中的困难和挫折却时常伴随,"况复阴雨多"进一步强调了这种困境,比喻人生旅途中的风雨交加。
"女騃不可说,牛痴无柰何"两句,通过女子的懵懂和牛的无知来描绘世事的无奈与复杂,暗示了在面对生活琐碎和人事纷扰时,即使再明智的人也会感到无从应对。整体来看,这首诗寓言深刻,借景抒怀,体现了诗人对人生哲理的沉思和对世态人情的洞察。