千里湖山宿雾昏,倚栏一笔解平吞
出处:《题因老松江烟雨图二首 其二》
宋 · 陈造
千里湖山宿雾昏,倚栏一笔解平吞。
渔郎好在收纶罢,想踞笭箵共一樽。
渔郎好在收纶罢,想踞笭箵共一樽。
注释
千里:形容范围广大。湖山:湖泊和山峦。
宿雾:早晨的浓雾。
倚栏:靠着栏杆。
一笔:一笔一划。
解平吞:流畅地书写。
渔郎:渔夫。
纶:钓鱼线。
罢:完毕,结束。
踞:坐。
笭箵:竹编的鱼篓。
共一樽:共饮一壶酒。
翻译
千里湖光山色被晨雾笼罩,我倚着栏杆挥毫泼墨渔夫啊,你收起钓线该回家了,想必会与我共饮一壶
鉴赏
这首诗描绘了一幅江南烟雨图景,诗人陈造以细腻的笔触赞美了山水之美。"千里湖山宿雾昏",寥寥几字勾勒出广阔水乡在晨雾中的朦胧与深远,给人以空灵之感。"倚栏一笔解平吞",诗人仿佛正在画中,倚着栏杆,挥毫泼墨,将眼前的美景尽收笔下,显示出他的才情和对自然的热爱。
后两句"渔郎好在收纶罢,想踞笭箵共一樽"则转向了渔家生活,想象渔夫结束一天的劳作,坐在竹编的小船(笭箵)上,与诗人共享美酒,画面温馨而闲适,体现了诗人对和谐人情的向往。整首诗意境悠远,情感真挚,展现了宋代文人对自然与生活的独特感悟。