自是牛图不早传,向来牛鼻不须穿
出处:《休牧轩》
宋 · 郑刚中
自是牛图不早传,向来牛鼻不须穿。
轩间缩手见真意,始悟控持非自然。
轩间缩手见真意,始悟控持非自然。
拼音版原文
注释
自是:本来是。牛图:指牛耕的技术。
不早传:没有早早流传。
向来:一直以来。
牛鼻:牛的鼻子,这里指牛拉犁时套在鼻环上的工具。
不须穿:不需要戴上鼻环。
轩间:屋檐下或室内。
缩手:收起手,表示观察。
真意:真实的意图或原理。
始悟:开始明白。
控持:驾驭和控制。
非自然:不是自然而然的,需要技巧。
翻译
原本牛耕的技术没有早早流传一直以来,牛并不需要戴上鼻环
鉴赏
这首诗名为《休牧轩》,作者是宋代的郑刚中。诗的内容主要围绕牛图和牛的驯服展开。前两句"自是牛图不早传,向来牛鼻不须穿"暗示了对传统观念的质疑,认为牛本来无需人为地通过穿鼻套具来控制,隐含着对自然状态的尊重。后两句"轩间缩手见真意,始悟控持非自然"进一步表达了诗人对于人与动物关系的理解,他认为在轩中观察牛的自然行为,能领悟到真正的相处之道,即不必强制控制,而是顺应其本性。
整首诗寓言深刻,体现了诗人对于和谐共生理念的追求,以及对传统文化中可能过于机械束缚的反思。