退之自谓如夫子，原道深排释老非

拼音版原文

退tuì之zhī自zì谓wèi如rú夫fū子zǐ，原yuán道dào深shēn排pái释shì老lǎo非fēi。

不bù识shí大dà颠diān何hé似sì者zhě，数shù书shū珍zhēn重zhòng更gèng留liú衣yī。

注释

退之：韩愈的字。
自谓：自认为。
如：像。
夫子：指孔子，古代尊称有学问的老师。
原道：崇尚儒家之道。
深排：强烈反对。
释老：佛教和道教。
不识：不了解。
大颠：可能是指唐代高僧大颠和尚。
何似者：像什么样的人。
数书：几本书。
珍重：珍贵而看重。
更留衣：特意留下衣服作为纪念。

翻译

韩愈自比为孔子，深深反对佛教和道教。
他不知道像大颠这样的人是什么样的，只留下几本书作为珍贵的纪念。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家周敦颐所作的《按部至潮州题大颠堂壁》中的片段。诗人以韩愈自比，将自己比作儒家大师孔子，强调他对儒家原道思想的坚守，对佛教和道教持批判态度。他表达了对大颠和尚的敬仰，对其智慧和品德的珍视，甚至愿意留下衣物以示尊敬。通过这样的表达，周敦颐展现了儒家学者对于传统道德和学术的执着追求。