南来本恃清河粟，不意偏师夜绝纲

注释

虏：敌军。
饿：饥饿。
一月粮：一个月的粮食。
煮弦烧箭：煮弓弦、烧箭羽。
莫充肠：无法填饱肚子。
南来：从南方而来。
本恃：原本指望。
清河粟：清河运来的粮食。
不意：没想到。
偏师：主力军。
夜绝纲：夜间断了粮道。

翻译

敌军饥饿到连一个月的粮食都没有，煮弓弦、烧箭羽也无法填饱肚子。
他们原本指望从清河运来的粮食支援，却没想到主力军在夜间断了粮道。

鉴赏

这首诗描绘了战争中的困境，以生动的细节展现了敌军的困苦。"虏饿曾无一月粮"，形象地刻画出敌人的粮食短缺，连弦和箭都成了他们饥饿时的无奈之食。"煮弦烧箭莫充肠"，进一步强调了他们的绝望处境，连基本的生活物资都无法满足。

诗人接着提到"南来本恃清河粟"，暗示敌军原本依赖从南方运来的粮食（可能指战略补给），但"不意偏师夜绝纲"，出乎意料的是，敌方的后勤供应线在夜晚被我方切断，这无疑是致命的一击，暴露了他们的脆弱和计划的失误。

整体来看，这首诗通过简练的语言，揭示了战争中物资供应的重要性，以及战术上的突然变化对敌我双方的影响，展现了作者对战局的洞察力。