去岁秋时去，今年秋又来

拼音版原文

去qù岁suì秋qiū时shí去qù，今jīn年nián秋qiū又yòu来lái。

浮fú名míng何hé所suǒ得dé，岁suì月yuè苦kǔ相xiāng催cuī。

注释

去岁：去年。
秋时：秋天的时候。
今年：今年。
又：再次。
浮名：虚名，指表面的名声或地位。
何所得：能得到什么。
岁月：时光。
苦相催：无情地催促。

翻译

去年秋天离去，今年秋天又再次来临。
虚名又能得到什么呢，时光无情地催促着我们老去。

鉴赏

这首诗描绘了时光流逝、人生易老的主题，通过对比去年与今年的秋天来表达诗人对岁月匆匆的感慨。"去岁秋时去，今年秋又来"两句简洁明快地勾勒出了时间流转的轮回，而"浮名何所得，岁月苦相催"则透露出诗人对于虚名和功利无多收获的淡然，同时也表现了对年华易逝、时光不待人的无奈与感伤。这首诗语言朴素，情感真挚，体现出古代文人对于生命和时间深刻的思考。