何由能寿考，瑞应老人星

注释

药：药物。
似：如同。
交兵：交战。
宁：安宁。
求：寻求。
安：平安。
去：去除。
病：疾病。
汤剂：汤药。
全补：完全补益。
甘肥：甜腻的食物。
争：争夺。
寿考：健康长寿。
瑞应：吉祥的征兆。
老人星：象征长寿的星象。

翻译

用药如同交战，战斗中怎会有安宁。
寻求平安却未能得到，想要去除疾病反而病情加重。
服用汤药并未完全补益，甜腻的食物却又争夺身体的平衡。
如何能够健康长寿，只有吉祥的征兆如老人星降临。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《感事吟·其二》，以用药比喻人生的斗争和保健之道。诗人指出，寻求健康就像在战场上交锋，哪里会有真正的安宁？试图治愈疾病，却往往病情反复。药汤虽旨在调养，但如果过于滋补或贪食甘肥，反而会适得其反。诗人由此感叹，人生要达到长寿安康，实非易事，只能期待如老人星般的吉祥征兆。整首诗寓言深刻，表达了对生活哲理的思考。