相如未死犹知耻，却了相如死后书

拼音版原文

射shè策cè明míng经jīng亦yì巨jù儒rú，巧qiǎo迎yíng封fēng禅chán意yì何hé如rú。

相xiāng如rú未wèi死sǐ犹yóu知zhī耻chǐ，却què了le相xiāng如rú死sǐ后hòu书shū。

注释

射策：古代科举考试的一种，考生对答皇帝或官员的问题。
明经：古代科举科目之一，主要测试儒家经典知识。
巧迎：巧妙地迎合或投机取巧。
封禅：古代帝王祭祀天地的大典，象征天下太平。
意何如：意图或想法如何。
相如：指司马相如，西汉著名文学家。
知耻：知道羞耻，有自尊心。
却了：完成，处理完毕。

翻译

通过科举考试的明经科也是大儒士，巧妙迎合封禅的意图又怎么样呢。
司马相如如果还在世，他还会知道羞耻，但他已经写下遗书表明态度。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐钧所作的《儿宽》，主要赞扬了汉代名臣儿宽的才学和品格。"射策明经亦巨儒"一句，描述儿宽通过科举考试展现的博学，他不仅精通儒家经典，而且成就非凡。"巧迎封禅意何如"则暗指儿宽聪明地迎合了当时封禅祭祀的盛世气象，但诗人并未直接评价这种迎合是否恰当。

接下来的"相如未死犹知耻"，以司马相如为例，暗示儿宽即使在权势面前也能保持羞耻之心，不无讽喻之意。最后"却了相如死后书"，言外之意是说，儿宽的行为与司马相如晚年的放纵形成对比，他选择在身后留下清名，体现了高尚的节操。

整体来看，这首诗赞扬了儿宽的学问与道德操守，同时也含蓄地批评了某些人可能存在的投机取巧行为。