拟欲过君非一日，哭妻值我买船东

注释

拟欲：打算。
过君：拜访你。
非一日：已不是一天。
哭妻：妻子去世。
值：恰逢。
买船：筹备买船。
东：向东（指归乡）。
人事：人世间的事情。
好乖：变化无常。
转头：转眼间。
今忽：忽然。
两春风：两个春天。

翻译

我计划拜访你已不是一天了，恰逢妻子去世在我筹备买船东归之时。
人世间的事变化无常竟如此，转眼间已是两个春天过去了。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《过王宗臣允元园庐三首》中的第三首。诗人表达的是对友人王宗臣允元的探访计划已经酝酿很久，却在前往之际遭遇了丧妻之痛，不得不改变行程。他感叹人生际遇的无常，原本的计划瞬间被突如其来的变故打乱，如同春风易逝，令人感慨万分。诗中流露出诗人对世事无常的深深感慨和对亡妻的怀念之情。