紫鸾翠驳真难并，翡羽鲸鱼定孰雄

注释

高悬：形容极高，引人注目。
杜陵翁：指杜甫，唐代著名诗人。
紫鸾：神话中的神鸟，象征高贵。
寂寥风：形容冷清、寂寞的气氛。

翻译

一眼望去，高高在上，仿佛与四海相连，诗歌评论谁能比得过杜陵老翁。
紫色鸾鸟和翠绿驳杂的色彩难以相提并论，是翡翠般的鸟儿更胜一筹，还是鲸鱼般的大才更显威猛？
门外忽然传来清丽的诗句，坛中则响起寂寥的风声，仿佛在传诵着诗篇。
那些珍贵的诗篇已经随着春风飘散，何时我们能在花前共饮，醉赏佳作呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人高斯得所作的《题张志山留稿》。诗人以独特的视角评价了张志山的诗才，将他的作品比作杜陵翁（指唐代大诗人杜甫）的诗评，表达了对张志山诗歌艺术的高度赞赏。"一眼高悬四海空"描绘了张志山诗作的深远意境和影响力，"紫鸾翠驳真难并，翡羽鲸鱼定孰雄"则运用比喻，赞美其诗如紫鸾翠驳般色彩斑斓，又如鲸鱼般雄浑有力，难以与他人相提并论。

接下来的两句，"门外飞来清婉句，坛中报起寂寥风"，进一步赞扬张志山的诗句清新婉转，仿佛清风拂过，又带有一丝寂寥之美，显示出他独特的情感表达。最后，诗人感叹张志山的作品如同锦囊中的诗篇随春风而去，期待有一天能与他在花前共饮，共享诗酒之乐。

整体来看，这首诗是对张志山诗歌才华的深情赞美，同时也流露出诗人对诗友的深厚友情和对诗歌艺术的共同追求。