掀髯长啸青云去,回首跻攀有许劳
出处:《与廖检法同行口占分水岭诗 其一》
宋 · 骆罗宪
山路相随步步高,忘怀携手上嵯峨。
掀髯长啸青云去,回首跻攀有许劳。
掀髯长啸青云去,回首跻攀有许劳。
注释
山路:崎岖的山路。相随:相伴同行。
步步高:一步步升高。
忘怀:忘记疲劳。
携手:手拉手。
嵯峨:形容山势险峻。
掀髯:扬起胡须。
长啸:大声呼啸。
青云去:直上青云。
回首:回头看。
跻攀:攀登。
有许劳:多少劳累。
翻译
沿着山路攀登,每一步都越来越高忘记疲劳,手牵手一起向险峻的山峰进发
鉴赏
这首诗描绘了诗人与廖检法一同登山的情景。"山路相随步步高"写出了他们沿着蜿蜒山路攀登,每一步都向着高峰进发,展现了登程的艰辛和向上的决心。"忘怀携手上嵯峨"则表达了他们相互扶持,忘却疲劳,共同追求峻岭之巅的精神状态。
"掀髯长啸青云去"是诗人豪情勃发的瞬间,他挥动胡须,放声长啸,似乎要直上青云,象征着他们的志向高远,意气风发。最后"回首跻攀有许劳"则是对整个登山过程的回顾,虽然辛苦,但回头望去,所有的努力都有了价值,体现了坚韧不拔的毅力和对成功的满足感。
整体来看,这首诗通过生动的细节和形象的描绘,展现了友情、壮志和攀登的乐趣,具有鲜明的山行诗的特点。