我生秋已老，菊荒而崩篱

注释

九日：指农历九月初九，即重阳节。
寿酒：祝寿的酒。
时节：季节。
无差池：非常准时，没有偏差。
我生：我的一生。
秋已老：秋天已深。
菊：菊花。
荒：凋零，衰败。
而：连词，表并列。
崩篱：破损的篱笆。

翻译

在重阳节这一天举杯祝寿，时间总是恰到好处。
我的人生已经步入秋季，菊花凋零，篱笆也显得破败。

鉴赏

此诗描绘了一幅秋日登高怀旧的画面。"九日把寿酒，时节无差池"表达了在重阳节（农历九月初九）举杯畅饮，以庆祝长寿之意，而岁月匆匆，时间流逝却无从阻挡。接着"我生秋已老，菊荒而崩篱"则显露出诗人对于时光易逝的感慨与对生命短暂的哀伤。"菊"在这里不仅是秋天的象征，更寄寓着诗人的孤独与凄凉之情。

诗中透露出的不只是诗人个人的悲凉，更有时代更迭、友人渐疏的无奈。这也正呼应了古人对于重阳节的传统感怀，那就是在这个日子里，人们通常会登高望远，以寄托对亲朋好友的思念之情。

诗人的笔触既有对往昔美好时光的追忆，也不乏对现实孤独境遇的描摹。正是这种深沉的情感，以及对岁月流转、人事变迁的深刻领悟，赋予了这首诗以超凡脱俗的艺术魅力。