犹幸早春茶未试,故应先取建州麾
出处:《庆建州叶守 其五》
宋 · 刘克庄
曾游楚泽咏江蓠,亦向闽山品荔枝。
犹幸早春茶未试,故应先取建州麾。
犹幸早春茶未试,故应先取建州麾。
注释
楚泽:古代中国南方的湖泊地区,这里指代楚地。江蓠:一种水生植物,古人常用来比喻高洁的品格。
闽山:福建省的山脉,闽是福建的简称。
荔枝:热带水果,味道甜美,有‘一日不见,如隔三秋’之说。
早春茶:春季刚开采的茶叶,新鲜且嫩。
建州:古地名,今福建省的一部分,以产茶著名。
麾:古代指挥军队的旗帜,这里引申为选择或挑选。
翻译
我曾在楚地的湖泽边吟咏江蓠,也曾到福建山区品尝荔枝。还好现在还是早春时节,茶叶还未采摘,所以应该先去建州挑选。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《庆建州叶守(其五)》。从诗中可以感受到诗人的喜悦之情和对大自然美景的赞赏。
“曾游楚泽咏江蓠”一句,表达了诗人曾在楚地的湖泊游历,并吟咏过那里的江蓠,这里“江蓠”不仅是水生植物,也象征着诗人对自然美景的欣赏。
“亦向闽山品荔枝”则显示出诗人对福建闽山中荔枝的品鉴,既展示了诗人的广泛游历,也表达了他对美好事物的挑选与品味。
“犹幸早春茶未试”一句,意味着在这个时节,茶叶尚未开始采制,这是诗人对季节变化的一种感慨,同时也透露出一种期待之情。
最后,“故应先取建州麾”则表达了诗人由于上述原因,决定优先选择建州的茶叶。这不仅反映出诗人的个人喜好,也体现了当时建州茶叶的美誉和诗人对品质的追求。
整首诗通过诗人的游历和对自然物产的品鉴,展现了诗人深厚的情感和高雅的生活态度,同时也映照出了一种恬淡自若的人生境界。