与君只作三年别，射策东来过石湖

拼音版原文

双shuāng竹zhú轩xuān窗chuāng听tīng读dú书shū，垂chuí天tiān云yún翼yì要yào搏bó扶fú。

与yǔ君jūn只zhī作zuò三sān年nián别bié，射shè策cè东dōng来lái过guò石shí湖hú。

注释

双竹轩窗：书房窗户装饰有双竹，可能象征清雅或主人的喜好。
听读书：聆听读书的声音。
垂天云翼：像天鸟那样展翅飞翔。
抟扶：扶摇直上，比喻志向高远。
与君：与你。
只作三年别：仅此分别三年。
射策：古代科举考试的一种方式，投射策问。
东来：从东方而来，可能指赴京赶考。
过石湖：路过石湖，石湖可能是地名。

翻译

在双竹轩窗边聆听读书声，
如同展翅欲飞的天鸟渴望扶持。

鉴赏

这首诗描绘了一个人在双竹轩窗边聆听读书声的场景，似乎寓意着志向高远，如同鸟儿渴望展翅飞翔。诗人表达了对朋友的深情厚谊，承诺与对方分别仅是暂时的，三年后会带着科举应试的成绩东归，经过石湖时定会来访。整首诗情感真挚，寓含了对友情和未来的期待，体现了宋代文人士大夫的进取精神和对友情的珍视。