寄谢青山无偃蹇,好听绝唱乱清音
出处:《重送处州斯远三首 其一》
宋 · 赵蕃
登临长病独成吟,连壁相依照映深。
寄谢青山无偃蹇,好听绝唱乱清音。
寄谢青山无偃蹇,好听绝唱乱清音。
注释
登临:登山或登楼。病:疾病缠身。
独:独自一人。
成吟:不停地吟诗。
连壁:墙壁相连。
映深:照得深远。
寄谢:寄托感谢。
青山:青翠的山峦。
偃蹇:傲慢不驯的样子。
绝唱:最美的歌声。
乱清音:扰乱了清脆的乐音。
翻译
长久以来我病弱登高独自吟咏墙壁相连,月光映照得深远
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《重送处州斯远三首(其一)》中的片段。诗人通过描绘自己登高望远,因病而独自吟咏的场景,表达了对友人离去的深深眷恋和对自然景色的感慨。"连壁相依照映深"一句,形象地写出了山壁相连,光影交错的深邃景象,暗示了诗人内心的孤独与思绪的深远。
"寄谢青山无偃蹇",诗人将情感寄托于青山,希望青山能代替他向友人传递祝福,不要像山势那样陡峭不平,寓意着对友人的祝愿和对友谊的期待。最后一句"好听绝唱乱清音",以音乐比喻友情,表达对友人歌声(或言辞)的赞美,同时也寓含了对离别的哀婉之情,以及对友人未来生活的美好祝愿。
整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,通过自然景物的描绘和象征手法,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的友情。