祗今农事村村急，第一先陂贮水塘

拼音版原文

指zhǐ点diǎn炊chuī烟yān隔gé莽mǎng苍cāng，午wǔ餐cān应yìng可kě寄jì前qián庄zhuāng。

鸡jī声shēng人rén语yǔ小xiǎo家jiā乐lè，木mù叶yè草cǎo花huā深shēn巷xiàng香xiāng。

春chūn去qù已yǐ空kōng衣yī尚shàng絮xù，雨yǔ来lái何hé晚wǎn稻dào初chū芒máng。

祗zhī今jīn农nóng事shì村cūn村cūn急jí，第dì一yī先xiān陂bēi贮zhù水shuǐ塘táng。

注释

炊烟：乡村中升起的做饭的烟雾。
隔：相隔。
莽苍：广阔的原野。
午餐：中午的一餐。
前庄：前方的村庄。
鸡声：鸡鸣声。
人语：人们的交谈声。
小家乐：小家庭的快乐氛围。
木叶：落叶。
草花：野花。
深巷：幽深的小巷。
香：香气。
春去：春天过去。
衣尚絮：衣物里还留有棉絮。
雨来：下雨。
何晚：为何这么晚。
稻初芒：稻谷刚开始长出芒。
农事：农活。
村村急：每个村子都很忙碌。
先陂：首先。
贮水塘：储存水的池塘。

翻译

炊烟升起在远方的田野，午餐或许能送到前面的村庄。
鸡鸣人声充满小家的欢乐，木叶草花的香气弥漫在深深的巷弄。
春天已过，衣物里仍有棉絮，但为何雨来得如此迟，稻谷才刚长出芒尖。
如今农忙时节紧迫，每个村子都在急切地储水于池塘以备灌溉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而充满生活气息的乡村景象。首句"指点炊烟隔莽苍"，通过炊烟的升起，展现出村庄在远方山峦间的隐约轮廓，富有画面感。次句"午餐应可寄前庄"，暗示了村庄之间的紧密联系和互助精神。

"鸡声人语小家乐"进一步描绘了村民的日常生活，鸡鸣犬吠与人们的交谈声交织在一起，构成了一幅温馨的农家图景。"木叶草花深巷香"则运用了嗅觉，通过木叶和花草的香气，让人感受到乡村环境的清新自然。

"春去已空衣尚絮"表达了时光流转，春天已逝，但衣物里还留有棉絮，体现了农事的繁忙和生活的节俭。"雨来何晚稻初芒"则预示着即将到来的雨季，稻田里的稻穗开始抽穗，显示出农事的紧迫。

最后两句"祗今农事村村急，第一先陂贮水塘"点明了当前农村的急务——抓紧时间蓄水灌溉，确保农作物的生长。整首诗以细腻的笔触，展现了宋代农村的生活场景和农耕文化的特色。