微风吹雨湿栏干，薄雾笼晴带浅寒

拼音版原文

微wēi风fēng吹chuī雨yǔ湿shī栏lán干gān，薄báo雾wù笼lóng晴qíng事shì浅qiǎn寒hán。

一yī树shù红hóng梅méi墙qiáng外wài发fā，谁shuí家jiā美měi丽lì倩qiàn人rén看kàn。

注释

微风：轻轻的风。
雨：小雨。
湿：打湿。
栏干：栏杆。
薄雾：轻薄的雾气。
晴：晴朗的天气。
浅寒：微微的寒意。
一树：一棵树。
红梅：红色的梅花。
墙外发：在墙外盛开。
谁家：哪一家。
美丽：美丽的。
倩人：吸引人的。
看：欣赏。

翻译

微风带着细雨打湿了栏杆，淡淡的薄雾笼罩着晴天，带来一丝凉意。
一树红梅在墙外绽放，不知哪户人家的美女被它的美丽吸引，驻足欣赏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅淡雅的春日景象，微风轻拂，细雨润湿了长廊的栏干，空气中弥漫着薄雾，带来一丝凉意。诗人通过这样的自然景色，营造出一种清新脱俗的氛围。

“一树红梅墙外发”这句点明了季节，春天到了，红梅在墙外盛开，这不仅是对视觉的享受，也让人感受到生命力与希望的象征。最后一句“谁家美丽倩人看”则引出了人的情感，仿佛在询问这美景属于哪一个家庭，而这个问题本身又充满了诗意的遐想，让读者陷入一种对美好生活的向往之中。

整首诗语言简洁自然，意境清新而不失深邃，展现了诗人对自然之美的细腻观察和情感表达。