族望与淮俱远，时名似兰斯馨

注释

族望：家族的声望。
淮：淮河，古代中国的重要河流。
俱远：都十分深远。
时名：当时的名声。
似：如同。
兰斯馨：兰草的香气（兰斯，古地名，这里比喻兰草；馨，香气)。
投老：到了晚年。
误期：错过预定的时间或机会。
怀祖：怀念祖先。
作公：担任公职。
定类：确定类别或归属。
东亭：东亭，可能指某个有纪念意义的地方。

翻译

家族的声望如同淮水一样源远流长，
当时的名声如同兰草散发出的香气般芬芳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《三和》组诗中的第九首。从诗句中我们可以看出，诗人在表达自己的家族声望虽然不如淮水流域的古老世家，但仍然保持着像兰花般高洁的名声。他晚年感慨自己未能如愿追随先人的足迹，而是在仕途上类似于东亭一类的位置上任职。"投老误期怀祖"表达了对祖先的怀念以及对自己人生道路选择的反思，"作公定类东亭"则暗示了他在官场上的地位和职责。整体来看，这首诗情感深沉，寓含着诗人的家国情怀和个人生涯的感慨。