糠秕无多深愧汝,狺狺终夜护篱门
出处:《鸡犬二首 其二》
宋 · 陆游
贫家也复谨朝昏,小犬今年乞近村。
糠秕无多深愧汝,狺狺终夜护篱门。
糠秕无多深愧汝,狺狺终夜护篱门。
注释
贫家:贫穷的家庭。谨:谨慎。
朝昏:早晚。
小犬:小狗。
乞:乞讨。
近村:附近的村子。
糠秕:粗糙的食物,比喻生活简朴。
深愧:深深感到惭愧。
汝:你,这里指小狗。
狺狺:狗叫声。
终夜:整夜。
篱门:篱笆门。
翻译
即使是贫穷的人家,也还是会谨慎对待每天的早晚时光。今年的小狗,向附近的村子乞讨食物。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《鸡犬二首》中的第二首。诗中描绘了一个贫苦家庭的生活场景,主人虽然生活简朴,但对日常生活仍保持着谨慎和规律,早晨和傍晚都会忙碌。小狗因为食物匮乏,只能在附近村庄乞食,但它忠诚地守卫着家园,整夜吠叫以保护篱笆门。诗中流露出诗人对生活的艰辛感慨,以及对家畜深情的关怀,展现了人与动物之间的情感纽带。诗的语言质朴,情感真挚,富有生活气息。