岂是梅花最早开,六霙先已发阳台
出处:《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其三》
宋 · 晁说之
岂是梅花最早开,六霙先已发阳台。
泾南渭北花如锦,太白山头只有梅。
泾南渭北花如锦,太白山头只有梅。
注释
岂是:难道真的是。梅花最早开:梅花是最先开花的吗。
六霙:六出雪花,形容雪花花瓣多而密集。
先已发阳台:已经飘落在阳台之上。
泾南渭北:泾河以南,渭河以北地区。
花如锦:花儿像锦绣一样绚丽。
太白山头:指陕西省的太白山。
只有梅:那里只有梅花在盛开。
翻译
难道梅花是最早开放的吗?雪花已经在阳台飘落。
鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日梅花独艳的画面。诗人以疑问起笔,质疑梅花是否真的最早开放,但紧接着指出,实际上六霙(雪花)已经飘落在阳台,暗示了梅花在雪中傲然绽放。接着,诗人将视线扩展到广阔的地域,描述泾南渭北地区花开如锦,然而在这样的繁华景象中,唯有太白山头的梅花保持着其独特的孤高与清冷。通过对比,诗人赞美了梅花坚韧不屈的精神,以及在寒冬中独自绽放的美丽。整首诗语言简洁,意境深远,展现出诗人对梅花的喜爱和敬仰之情。