坐看罢癃俗,眉间蹙额开
出处:《次韵曾帅遣意三首 其二》
宋 · 郭印
庶民从号令,喜若听春雷。
顿却寒威退,全呼暖律回。
决痈资砭石,调鼎待盐梅。
坐看罢癃俗,眉间蹙额开。
顿却寒威退,全呼暖律回。
决痈资砭石,调鼎待盐梅。
坐看罢癃俗,眉间蹙额开。
注释
庶民:平民百姓。号令:命令,指令。
喜若:欢喜得好像。
春雷:春天的雷声,象征生机。
顿却:立即消除。
寒威:寒冷的威力。
全呼:全然呼唤,指万物复苏。
暖律:温暖的节律,指气候。
决痈:治疗疮疖。
资:借助,依赖。
砭石:古代用来治病的石针。
调鼎:烹饪调和。
盐梅:比喻调味品,盐和梅子。
罢癃:困苦,病弱。
俗:风俗,社会风气。
蹙额:皱眉,表示忧虑。
翻译
百姓遵从命令,喜悦如同听到春雷的声音。寒冷的威力立刻消退,万物因温暖的气息而复苏。
治疗疾病需要尖锐的砭石,烹饪美食则需酸甜的盐梅来调味。
看着社会风气的改变,人们的愁容渐渐舒展,眉头紧锁变为舒展。
鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《次韵曾帅遣意三首(其二)》。诗中表达了庶民对号令如春雷般带来的喜悦,如同寒冬中的暖阳,驱散了寒冷,带来了生机。"顿却寒威退,全呼暖律回"形象地描绘了这种转变,犹如医疗中的砭石治疗疮痈,或烹饪时盐梅调和五味,象征着社会秩序的恢复和民生的改善。最后两句"坐看罢癃俗,眉间蹙额开"则以乐观的态度展望未来,期待社会风气好转,百姓愁苦之态得以舒展,呈现出一幅和谐安定的画面。整体上,这首诗语言简洁,寓意深远,富有积极向上的力量。