疾病如何犹请祷，孰分上下与神祇

注释

俯仰：形容人的态度、行为，这里指内心活动。
升堂：古代学校或官署的讲堂，引申为学问精进。
疾病：身体不适，疾病状态。
神祇：泛指神明，古人对超自然力量的信仰对象。

翻译

他的内心无论何时何地都坦诚无私，连孔子进入殿堂他都不知道。
在生病时仍会向神明祈求，却难以分辨自己与神祇的界限。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家张九成的作品，体现了诗人对于儒家的尊崇和内心修养的追求。"子心俯仰一无欺"表达的是孔子的诚信之心，无论是在低头沉思还是抬头仰望，都不掩饰自己的真实情感，一心向道。这也反映了儒家学说中强调的诚意和自我修养的重要性。

"由也升堂尚不知"则描绘了一种场景，可能是在庙堂之上，但即便是在这样的庄严或者神圣的地方，也仍然无法完全领会孔子的高远思想。这里的“由”字暗示了对孔子思想渊博无边的赞叹。

后两句"疾病如何犹请祷，孰分上下与神祇"表达的是在诗人遭遇困境或疾病时，依旧保持着向往和请求指引的心态。即使身处不适，也仍然希望通过某种方式（请祷）与高远的理想或者神圣的力量连接。这也体现了儒家对于个人修养和道德自律的重视，即便在逆境中也不放弃追求道德完善。

整首诗不仅展现了张九成对孔子思想的崇敬，也反映出他个人的道德修为和文学风格。