小国学网>诗词大全>诗句大全>玉石恐俱焚,公为区别不全文

玉石恐俱焚,公为区别不

荆公六艺学,妙处端不朽。
诸生用其短,颇复凿户牖。
譬如学捧心,初不悟己丑。
玉石恐俱焚,公为区别不

注释

荆公:指王安石,北宋政治家、文学家。
六艺:古代教育的六种基本技能:礼、乐、射、御、书、数。
端:确实,真正地。
朽:腐朽,这里指消失。
诸生:泛指学生或读书人。
短:不足,缺点。
凿户牖:比喻挑剔或深入分析。
捧心:古希腊神话中,西西弗斯因欺骗神祇而被罚推石头上山,此处比喻模仿他人。
己丑:自己的不足。
玉石:比喻人才,也暗指批评的对象。
俱焚:一起毁灭。
区别:辨别,区分。

翻译

荆公精通六艺,其精妙之处永垂不朽。
学生们只看到他的不足,甚至过分挑剔他的观点。
比如学习模仿别人,起初并未察觉自己的缺陷。
担心玉石一同被毁,荆公能明辨是非,做出区分。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,他以对王荆公(王安石)的六艺学识进行赞扬,并借此批评后人未能领悟其精华,反而模仿有误。诗中提到“荆公六艺学,妙处端不朽”,赞赏王安石在学术上的深厚造诣,认为其学问精深,经久不衰。接着,“诸生用其短,颇复凿户牖”指出后辈学子未能正确运用这些学问,反而像捧心自比,不知其丑陋。诗人担心这种模仿可能导致玉石俱焚,暗示需要有辨别力,才能真正学到精髓,即“玉石恐俱焚,公为区别不”。整首诗寓言性强,通过对比赞美与批评,表达了对学术传承的深思。