小国学网>诗词大全>诗句大全>乾坤老大千年在,云海扶摇一息看全文

乾坤老大千年在,云海扶摇一息看

宋 · 项安世
交情久处临分苦,别意深时著语难。
志士自期须皓首,故人相劝只加餐。
乾坤老大千年在,云海扶摇一息看
防有能言如子者,解将佳话倚危栏。

注释

交情:深厚的友情。
临分:即将分别。
苦:痛苦。
别意:离别之意。
著语难:难以用言语表达。
志士:有远大志向的人。
皓首:白头。
故人:老朋友。
加餐:保重饮食。
乾坤:天地。
老大:长久。
千年在:永远存在。
云海:形容人生的短暂和无常。
扶摇:形容快速变化。
能言如子者:能言善辩之人。
佳话:精彩的故事。
倚危栏:靠着栏杆。

翻译

长久的友情临近分别时格外痛苦,离别之情深重,言语难以表达。
志士期待自己直到白头,老朋友劝告只是要保重身体。
广阔天地虽长久存在,但人生如白云苍狗,转眼即逝。
要提防那些能言善辩之人,他们可能在栏杆边讲述精彩的故事。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为朋友胡仲方送别的作品。诗中表达了深厚的友情在分别之际显得尤为苦涩,言语难以充分传达离别的深情。诗人以志士自比,期望岁月漫长,直到白头;同时提醒朋友珍惜当下,多加保重身体。他感慨天地悠悠,人生短暂,如同云海中的飘摇一瞬。最后,诗人期盼有像胡仲方这样能言善道的朋友,在未来的日子里,能倚栏共忆今日的美好时光。整首诗情感真挚,寓含哲理,展现了诗人对友情的珍视和对人生的深刻理解。