塞上金汤惟粟粒，胸中水镜是人材

注释

江东：长江以东，古时指吴国之地。
系怀：挂念,思念。
爱民：爱护人民。
忧国：忧虑国家。
汾沁：古代地名，今山西汾阳、沁源一带。
催驿马：催促驿站快马。
岢岚：古代地名，今山西岢岚县。
传酒杯：传递饮酒之乐。
金汤：比喻坚固的防御工事。
粟粒：粮食象征。
水镜：形容人的智慧如明镜。
人材：人才。
青牛句：可能指的是道教经典《道德经》中的内容。
一寸功名心已灰：对功名利禄已经看淡。

翻译

我虽然家在江东，但并不挂念，一直以来都关心人民和国家的忧虑。
月光斜照汾河沁州，催促着驿马疾驰，白雪覆盖的岢岚山上传递着酒杯，共饮壮志。
边塞的防御坚固如金汤，只存粮草，胸中的智慧如同明镜，识人用人。
遥想远方，更理解了青牛经文的深意，此刻，追求功名的心已如死灰般淡泊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送顾子敦赴河东三首(其二)》。诗中表达了诗人对友人顾子敦的深深祝愿和对他高尚品格的赞赏。首联“家在江东不系怀，爱民忧国有从来”，写顾子敦虽然身在江东，但他的心系国家，热爱人民，这种情怀自古以来就令人敬佩。颔联“月斜汾沁催驿马，雪暗岢岚传酒杯”，描绘了顾子敦即将赴任河东时的情景，月色朦胧，山路崎岖，但友人的豪情与壮志如同催马疾行，即使雪深路险，也难掩其饮酒壮志。颈联“塞上金汤惟粟粒，胸中水镜是人材”，运用比喻，赞誉顾子敦如坚固的边塞防线，虽物资匮乏，但内心智慧如明镜，识人用人，足见其才能出众。尾联“遥知更解青牛句，一寸功名心已灰”，通过“青牛”典故，表达对友人淡泊名利、追求更高境界的理解，说他已经看淡了一切功名，只剩下对国家和人民的深厚情感。

总的来说，这首诗以深情的笔触赞美了顾子敦的高尚品质和才情，同时也寄寓了诗人对友人赴任的期待和祝福。