趋时与闭门，喧寂不同调

注释

左右：指周围的人。
趋时：迎合时势。
闭门：隐居不出。
潜机：暗中操作。
惭然：感到羞愧的样子。
遐籁：大自然的声音。
魁其垆冶姿：比喻事物的主导地位。
蓬藋：形容简朴的生活。

翻译

左右佩剑的人互相嘲笑。
迎合潮流与隐居之人，他们的喧闹与寂静截然不同。
暗中谋取名利，自认为技艺高超。
有志之士洞察其本质，内心感到羞愧，实乃可悲。
大自然发出各种声音，大小声响通过万物的孔窍传播。
炉火中的魁首，其形态取决于塑造它的力量。
鼓、笙、磬、竽和瑟这些乐器，必定会进入神圣的庙堂。
即使是圣人也无法欺骗，又有谁能够坚守简朴的生活呢？

鉴赏

这首诗描绘了一场士族间的宴饮场景，通过对比和反衬手法，抒发了诗人对于当时社会矛盾的感慨。开篇“左右佩剑者，彼此亦相笑”，展现的是表面上的和谐与友好，但紧接着“趋时与闭门，喧寂不同调”则揭示了背后可能隐藏的矛盾和不同的内心世界。

诗中“潜机取声利，自许臻乎妙”一句，暗指某些人通过不正当手段获取利益，并自我感觉良好。接着，“志士以神窥，惭然真可吊”，则表达了对那些有抱负之士的同情和赞赏，他们虽然内心有所感慨，但仍保持着高尚的情操。

“天之发遐籁，大小随万窍”一句，形象地比喻了自然界和人间的种种声音，无不各自寻找出路，暗示了社会上的各种矛盾与冲突。紧接着，“魁其垆冶姿，形质惟所召”则描绘了一种超脱世俗的美好境界。

“鼗笙磬竽瑟，是必登清庙”，此句通过乐器之声，象征着诗人对于高洁境界的向往和追求。最后，“伊圣不可欺，谁能守蓬藋”则表达了对圣贤人物的敬仰，同时也反问在当时社会环境中，谁又能够坚守自己的节操呢？

整首诗通过对宴饮场景的描绘，揭示了当时士族间的矛盾和复杂的人际关系，以及诗人对于真、善、美的追求与向往。