平生意广奈才疏,学未成时家已癯
出处:《题涵古 其二》
宋 · 王柏
平生意广奈才疏,学未成时家已癯。
蚤慕沧洲穷广大,晚依丽泽沃焦枯。
先儒凛凛今如在,圣道洋洋孰与图。
两字高题时仰止,千江一月几曾殊。
蚤慕沧洲穷广大,晚依丽泽沃焦枯。
先儒凛凛今如在,圣道洋洋孰与图。
两字高题时仰止,千江一月几曾殊。
注释
平生:一生。意广:志向广泛。
奈:但。
才疏:才学不足。
学未成:学业未竟。
家已癯:家庭已清贫。
蚤慕:早年向往。
沧洲:江湖。
穷广大:广阔与淡泊。
晚依:晚年。
丽泽:繁华。
沃焦枯:求温饱。
先儒:先贤们。
凛凛:威严的样子。
今如在:仿佛仍在。
圣道:大道。
洋洋:广大无边。
孰与图:该由谁来规划。
两字:两个字眼。
高题:崇高。
时仰止:时常仰望。
千江一月:千条江中一轮明月。
几曾殊:何尝有过不同。
翻译
一生志向广泛但才学不足,学业未竟时家庭已清贫。早年向往江湖的广阔与淡泊,晚年却只能依靠繁华以求温饱。
先贤们的威严仿佛仍在眼前,弘扬大道的道路该由谁来规划。
时常仰望那两个崇高的字眼,千条江中一轮明月,何尝有过不同?
鉴赏
这首诗是宋代诗人王柏的作品,名为《题涵古(其二)》。从内容来看,这是一首表达个人学业未成、家境衰败以及对先贤圣道怀念之情的诗句。
"平生意广奈才疏" 一句,表明作者本有广阔的志向,但因才疏学浅而无法实现。"学未成时家已癯" 则透露了作者在求学过程中家庭已经陷入困顿的情况。这两句话反映出诗人个人的苦恼与无奈。
接着,"蚤慕沧洲穷广大,晚依丽泽沃焦枯" 通过对自然景物的描绘,表达了诗人对广阔天地和丰富资源的向往,以及对于时光易逝、机遇难得的感慨。
在"先儒凛凛今如在,圣道洋洋孰与图" 这两句中,诗人表达了对古代先贤的崇敬之情以及对圣道永恒价值的追求。这里的“先儒”指的是孔子等儒家先哲,而“圣道”则是指他们所传播的道德和学问。
最后,"两字高题时仰止,千江一月几曾殊" 一句,可能是在提到某种特定的书籍或知识的修习,对于这份学习的态度持有敬仰之心。而“千江一月”则是对自然界的描绘,或许暗示了诗人在漫长岁月中不断追求学问的心路历程。
整首诗通过对个人境遇和内心世界的抒发,展现了一种既有自我反省又不失对古圣先贤尊崇的情怀。