久矣结舌瘖，狂言始今朝

注释

扶摇：大风。
蜩：蝉。
大观：大智慧。
执戟：手持武器，象征官职。
金张：汉代显赫家族。
蒲柳：比喻易凋的植物。
结舌瘖：沉默不语。
崔王：姓氏，此处指人。
围棋：古代棋类游戏。
玉趾：尊贵者的脚。
淡薄处：清静无欲的地方。
九鼎：古代象征国家重器。
离魂：分离的灵魂，指死亡。

翻译

大鹏展翅欲南飞，翱翔于天之扶摇间。
寻常飞翔悠闲自在，深入林中蝉鸣乘风。
大智慧与小聪明，追求的道路各不相同。
扬雄老矣仍持戟，金张家族显赫挂貂饰。
松柏自有坚贞心，蒲柳却畏惧秋天凋零。
长久沉默今日破口，狂言突现于今朝。
崔王两家英俊子弟，神骏非凡超越万里。
惊人佳句频频吐出，超凡出众拔地而起。
常来拜访玄谈居所，清谈至深夜意犹未尽。
自我修养如舜圣洁，辅佐君王不敢逊色于尧。
回头审视名利场，内心激荡如惊涛骇浪。
迎合时势愧才未展，傲视世间显士之骄。
他人轻易许诺，我却只求围棋对弈或夜宵。
午后围棋约定，深夜煮栗邀请。
你频繁来访，脚步虽远无惧。
期待在淡泊处相聚，快乐之事聊以自慰。
午时甘泉煮沸，茶碗不断加水。
黄昏乌鸦相伴归去，风吹树枝声声作响。
男子汉应强健饮食，视富贵如粪土。
富贵只是短暂热烈，名声有时反成祸害。
世间事如四季更迭，人事如斗转星移。
切勿效仿屈原《怀沙赋》，灵魂无法召回。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，他以次韵的形式回应了常甫世弼两位朋友因官场失意而心情抑郁的情况。诗中黄庭坚以鹏鸟展翅南飞的壮志，寓意君子应有高远之志，即使面临困境也不改其本心。他引用扬雄和金张的故事，鼓励朋友们保持高尚品格，不因一时挫折而气馁。

诗中提到崔王两人的骏马超越万里，象征他们的才华出众，能发出惊人的佳句，提升自己的地位。诗人邀请朋友们到自己简朴的居所交流，共享清淡生活，表达出对君子淡泊名利的向往。他还提醒朋友们要像舜那样修养自我，以尧的胸怀去辅佐君主，同时批评了那些追逐权势、傲视世俗的行为。

黄庭坚以甘泉烹茶、围棋相伴的生活琐事，描绘了一幅闲适的生活画面，表达了对友情的珍视。他告诫朋友们不必过于忧虑世俗的得失，世事如四季更迭，应以平常心看待。最后，他以屈原的《怀沙赋》为例，劝诫朋友们不要过于悲伤，离魂不可召回，应保持坚韧和乐观。

整首诗情感真挚，既有对友人的安慰，也有对人生哲理的思考，体现了黄庭坚诗歌的深沉和豁达。