身外都无事，山中久避喧

注释

身外：除了自身之外的世界。
无事：没有烦心事。
避喧：避开喧闹的人世。
破巢：破旧的鸟巢。
乳燕：刚出生的小燕子。
留果：留下水果。
待啼猿：等待猿猴的到来。

翻译

身处世事之外，久居山中躲避喧嚣。
看着破巢中的雏燕，留下果实期待猿猴的啼叫。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的生活状态。"身外都无事"表明诗人已经将心灵从尘世的纷争与烦恼中解脱出来，达到一种精神上的自在与淡泊。"山中久避喧"则进一步强调了这种退隐生活的长久和深远，"喧"指的是红尘滚滚的声音，而诗人选择了远离这些声音，寂静地居住于大自然之中。

接下来的两句"破巢看乳燕，留果待啼猿"则是对这种山林生活的具体描绘。"破巢看乳燕"中的"破巢"可能指的是燕子从旧巢中飞出，开始新一轮的筑巢生息，而诗人静观这一自然界的生机与循环。"留果待啼猿"则是说诗人在山林中留下果实，等待着猿类来品尝，这不仅体现了诗人对大自然生命力的尊重，也反映出一种与自然和谐共生的态度。

整首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了一种清净脱俗的人生追求，以及诗人对于自然界深刻的观察和体验。