七载何曾有离别，水中明月本相亲

注释

动容：深深感动。
俱：都。
古人情：古人的深情厚谊。
千里：遥远的距离。
归来：返回。
得：得到。
我惊：我感到惊讶。
七载：七年。
何曾：何时曾经。
离别：分离。
水中明月：比喻长久的分离或思念。
本：本来。
相亲：亲近。

翻译

情感深沉如古人的诗篇，让我深深感动，
从千里之外归来，让我感到惊讶无比。

鉴赏

这是一首表达对远方朋友深情厚谊的诗句。开篇“动容俱见古人情”一句，通过“古人情”的提及，展现了作者对于古人真挚情感的赞美和自己内心深处的情感共鸣。而“千里归来得我惊”则表达了久别重逢时的喜悦与惊讶之情。

接着，“七载何曾有离别，水中明月本相亲”两句，则描绘了一种超越时间和空间的精神纽带。即便是七年的长久离别，也未曾真正让双方的心灵产生分隔。水中的明月，是一幅美丽的意象，它代表了纯洁、恒久而又无处不在的情谊，正如朋友之间情感的本质一样，始终相亲相近，不因时空变迁。

整体来看，这几句诗通过对古人真挚情感的赞颂和个人深情回忆的表达，展现了作者对于友情的珍视和不舍。