亡羊罢补牢,失意终无极
出处:《诗三百三首 其一二一》
唐 · 寒山
为人常吃用,爱意须悭惜。
老去不自由,渐被他推斥。
送向荒山头,一生愿虚掷。
亡羊罢补牢,失意终无极。
老去不自由,渐被他推斥。
送向荒山头,一生愿虚掷。
亡羊罢补牢,失意终无极。
注释
为人:指代某物或某人。常吃:经常食用。
爱意:喜爱之情。
须:必须。
悭惜:珍惜。
老去:年老。
不自由:失去自由。
渐:逐渐。
推斥:排斥。
送向:送往。
荒山头:荒芜的山顶。
愿:希望。
虚掷:白白浪费。
亡羊:事情已经发生错误。
补牢:弥补错误。
失意:失落。
无极:无穷尽,无法停止。
翻译
人们常常食用它,对它的爱应当珍惜。随着年岁增长,我失去了自由,渐渐被他人排挤。
我把它送到荒凉的山顶,希望一生的努力都化为徒劳。
事已至此,再想修补已经来不及,失落的心情永远无法平息。
鉴赏
这是一首表达对人生境遇深刻感慨的诗歌。诗人以平实的语言,描绘了人生的无常和世事的冷酷。
"为人常吃用,爱意须悭惜" 这两句点出了人在社会中往往被利用,同时也警示人们要珍惜自己的情感,不要轻易浪费。
接下来的 "老去不自由,渐被他推斥。送向荒山头,一生愿虚掷" 描述了人到老时失去了自主权,被社会所抛弃,终究只能隐退于荒凉之地,这是对个人命运的无奈与悲哀。
最后 "亡羊罢补牢,失意终无极。" 用了一个比喻,表达了人生错过机会之后难以挽回,对失落情感的深刻体会和叹息。
这首诗语言简练而蕴含深意,反映出诗人对人生的深刻理解和个人的悲凉情怀。