更阑骂坐客星散,午过未苏发鬅鬙
出处:《谢答闻善二兄九绝句 其一》
宋 · 黄庭坚
身入醉乡无畔岸,心与欢伯为友朋。
更阑骂坐客星散,午过未苏发鬅鬙。
更阑骂坐客星散,午过未苏发鬅鬙。
注释
身:身体。入:陷入。
醉乡:醉意的境界。
无畔岸:没有边际。
心:心灵。
欢伯:快乐之神。
为:成为。
友朋:朋友。
更阑:夜深。
骂坐客:对着坐着的客人责骂。
星散:像星星一样散开。
午过:午后过去。
未苏:尚未清醒。
发鬅鬙:头发蓬松凌乱。
翻译
我沉醉在无边的欢乐中,心灵与快乐之神成为朋友。夜深时分,宾客们纷纷散去,午后醒来,头发蓬乱不整。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢答闻善二兄九绝句》中的第一首。诗中,诗人以醉酒为媒介,表达了自己沉浸于欢乐之中的状态。"身入醉乡无畔岸"描绘了诗人完全沉醉其中,仿佛已无现实世界的边界,形象生动;"心与欢伯为友朋"则进一步强调了诗人与酒的亲密关系,将酒视为知己好友。后两句"更阑骂坐客星散,午过未苏发鬅鬙"则写出了夜深人散后的场景,诗人独自醒着,头发蓬乱,显示出他的孤独和醉态。整体上,这首诗通过个人的醉酒体验,展现了诗人豪放不羁的性格以及对生活的独特感受。