到处故应山作主，随方还有月为朋

注释

青荧：形容灯火微弱而明亮。
灯火：夜晚照明的火光。
深更：深夜。
逐客：被驱赶的人。
舟航：船只航行。
冷似冰：寒冷得像冰一样。
到处：无论何处。
故应：理所当然地。
山作主：山作为主宰。
随方：随着方向。
月为朋：月亮作为朋友。

翻译

明亮的灯火照亮深夜，孤舟出行冷若冰霜。
无论走到哪里，山都是主宰，月亮始终如友伴随。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜行舟的画面。"青荧灯火照深更"，诗人以灯火微弱却明亮的形象，暗示了时间已至深夜，旅人还在孤舟中前行，环境清冷如冰。"逐客舟航冷似冰"，进一步渲染了漂泊者的孤独与凄凉。

接下来，诗人运用象征手法，"到处故应山作主，随方还有月为朋"。他将山水比作主人，意味着无论走到哪里，自然景色始终相伴，给人以安慰。而月亮作为朋友，更是永恒的伴侣，表达了诗人对自然的亲近和对友情的渴望。

整首诗通过写景抒怀，寓情于景，展现了诗人旅途中的孤独与坚韧，以及对自然和友情的深深眷恋，体现了宋词婉约含蓄的艺术风格。