江月射双眼，岩云飞两眉

拼音版原文

江jiāng月yuè射shè双shuāng眼yǎn，岩yán云yún飞fēi两liǎng眉méi。

自zì是shì上shàng饶ráo一yī团tuán和hé气qì，点diǎn化huà自zì家jiā方fāng寸cùn真zhēn机jī。

能néng落luò笔bǐ作zuò泣qì鬼guǐ神shén之zhī诗shī，能néng坐zuò石shí下xià烂làn柯kē之zhī棋qí。

千qiān人rén万wàn人rén，瞻zhān礼lǐ不bù已yǐ。

笑xiào骑qí白bái鹿lù，独dú步bù天tiān墀chí。

注释

江月：江上的月光。
岩云：山崖的云彩。
一团和气：和谐的气息。
方寸真机：内心深处的真实智慧。
泣鬼神之诗：令鬼神感动的诗歌。
烂柯之棋：超越时空的围棋。
瞻礼：敬仰并朝拜。
白鹿：象征仙道的白鹿。
天墀：天庭。

翻译

江上的月光洒在眼眸，山崖的云彩像眉毛飞扬。
他自身充满和谐的气息，能洞察内心深处的真实智慧。
他能写出令鬼神感动的诗歌，能下出超越时空的围棋。
无数人敬仰他，不断前来朝拜。他笑着骑着白鹿，在天庭独自漫步。

鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的《颐庵喜神赞》。从鉴赏角度来看，这首诗通过生动的意象和鲜明的对比，描绘了一位得道高僧的超凡脱俗形象。

"江月射双眼，岩云飞两眉" 二句，运用了夸张的手法，将月亮比作照进眼睛，山云比作飘落在眉宇之间，形象地描绘出这位高僧的神采非凡。这里的“江月”和“岩云”不仅是自然景物，更隐喻着高僧超脱尘世、精神境界的清澈与高远。

"自是上饶一团和气，点化自家方寸真机" 两句，则进一步渲染了这位高僧所具备的一种神秘力量。这里的“上饶”指的是佛法中普度众生的慈悲心怀，而“一团和气”则暗示了一种内在的平衡与和谐，显示出诗人对高僧修为所达到的精神层次的赞美。

"能落笔作泣鬼神之诗，能坐石下烂柯之棋" 两句，更是强调了这位高僧不仅在佛法修持上有成就，在文学和下棋等世间艺术上也有超凡的造诣。这里将写诗比作让鬼神都为之流泪，将下棋比作能使石头变烂，形象地展示了高僧的才华横溢。

"千人万人，瞻礼不已。笑骑白鹿，独步天墀" 两句，则表达了众生对这位高僧景仰之情和他超脱尘世、独立行走于天地之间的形象。这里的“白鹿”在中国文化中常象征着吉祥与纯洁，而“独步天墀”，则意味着高僧已达到一种出神入化的境界。

整首诗通过对比和夸张，塑造了一位既有道德修为又具备世间才艺的高僧形象，将其超凡脱俗、内外兼修的特质表现得淋漓尽致。