还家消息约蔷薇，眼看蔷薇日日稀

拼音版原文

还hái家jiā消xiāo息xī约yuē蔷qiáng薇wēi，眼yǎn看kàn蔷qiáng薇wēi日rì日rì稀xī。

不bù踏tà龙lóng头tóu游yóu碧bì落luò，君jūn恩ēn许xǔ伴bàn晚wǎn莺yīng归guī。

注释

消息：指回家的信息。
蔷薇：这里象征美好的事物或期待。
日日稀：形容日渐减少。
龙头：可能指仙境或重要的地方。
碧落：天空或仙境。
君恩：对君主恩典的敬称。
晚莺：傍晚的黄莺，常用来象征归隐或离去。

翻译

期待回家的消息如同等待蔷薇盛开，眼见蔷薇日渐稀疏。
不再去踏访那龙头般的仙境，只愿君恩允许我陪伴傍晚的黄莺归巢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《及第后将谒告先归留赠成甫》中的片段。诗人以“还家消息约蔷薇”起笔，通过蔷薇的生长暗示时间的流逝和归期将近，表达了对归家的期待。接着，“眼看蔷薇日日稀”进一步描绘了眼前景象的变化，蔷薇凋零，象征着诗人离别京城的日子一天天减少。诗人没有选择在官场中继续攀爬，而是决定“不踏龙头游碧落”，即放弃仕途上的显赫地位，选择早日回家。最后，他以“君恩许伴晚莺归”表达对朝廷恩典的感激，同时也流露出对田园生活的向往，希望能与晚莺为伴，回归自然。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景物的描绘，展现了诗人对家庭和自由生活的渴望，以及对官场生活的淡然态度。