绝壁藤萝喜可攀,更无平地只青山
出处:《山间三首 其二》
宋 · 孔武仲
绝壁藤萝喜可攀,更无平地只青山。
路回亦有虚明处,江北江南指掌间。
路回亦有虚明处,江北江南指掌间。
注释
绝壁:陡峭的悬崖。藤萝:一种攀援植物。
喜可攀:令人愉悦可以攀爬。
更无:不再有。
平地:平坦的地面。
只:只有。
路回:道路曲折。
虚明:开阔明亮。
江北江南:指长江以北和长江以南地区。
指掌间:形容距离近,好像在手掌上一样。
翻译
绝壁上的藤萝可以愉快地攀登,没有平坦的土地只有连绵的青山。曲折的小路尽头也有开阔明亮的地方,江北江南的距离仿佛就在手心之间。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间风光图。开篇两句“绝壁藤萝喜可攀,更无平地只青山”,画面上是一片陡峭的山势,藤萝缠绕,给人一种探险的乐趣。而“更无平地只青山”则透露出诗人对于这片连绵不绝的绿色山脉的赞美之情。
接下来的两句“路回亦有虚明处,江北江南指掌间”,则展现了诗人在山路上行走时的体验和感受。这里的“路回”意味着道路的曲折,而“虚明处”则是指那些隐约可见的地方,仿佛在提示着前方有更多的秘密等待发现。“江北江南”通常用来泛指南北两地,这里被诗人比喻为“指掌间”,表达了诗人对于广阔景致的掌握和驾轻就熟。
整首诗通过对山路蜿蜒、绿意盎然以及隐秘处所的描写,展现了诗人对大自然的热爱与探索欲望,同时也透露出一股超脱尘世、自在随心的生活态度。