翠蕤低映郁金裳，昨夜千门万户凉

拼音版原文

翠cuì蕤ruí低dī映yìng郁yù金jīn裳shang，昨zuó夜yè千qiān门mén万wàn户hù凉liáng。

蟾chán小xiǎo未wèi禁jìn仙xiān掌zhǎng露lù，犀xī寒hán先xiān透tòu玉yù墀chí霜shuāng。

唤huàn回huí临lín水shuǐ登dēng山shān意yì，恼nǎo乱luàn薰xūn天tiān扑pū地dì香xiāng。

岁suì岁suì为wèi花huā愁chóu不bù彻chè，雅yǎ歌gē欲yù和hé底dǐ成chéng章zhāng。

翻译

翠绿的藤蔓低垂映照着金黄色的衣裳，昨晚的千家万户都感受到一丝凉意。
小小的月亮抵挡不住仙人掌上的露珠，犀角的寒气穿透了玉石台阶上的霜冻。
唤起我临水登山的兴致，却让浓郁的香气扰乱了心情。
每年我都为这些花朵的盛开而忧虑，想要谱写出一首优雅的歌曲却又不知如何下笔。

注释

翠蕤：翠绿的藤蔓。
郁金裳：金黄色的衣裳。
蟾小：指月亮。
仙掌露：神话中仙人掌上的露珠，象征纯洁或清凉。
犀寒：犀角的寒意。
玉墀霜：玉石台阶上的霜冻。
临水登山：泛指游览山水。
薰天扑地香：形容香气浓郁。
愁不彻：忧虑不止。
雅歌：高雅的歌曲。
底成章：如何完成诗歌。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋晨景的画面。"翠蕤低映郁金裳"中，"翠蕤"指的是树木繁茂的样子，它们的叶子在阳光下呈现出淡绿色，像是低垂着一件件华丽的金丝织物。这两句描绘了秋天早晨的一片冷清景象。

接下来，"昨夜千门万户凉"表达了一种深夜之后的清凉感受。"蟾小未禁仙掌露"中的"蟾"指的是月亮，"小"则意味着月光尚且微弱，而"仙掌露"则是指神仙手中所持之露水，这里比喻为晨露。"犀寒先透玉墀霜"进一步强化了冷清的氛围，其中"犀"形容寒气的锐利，"玉墀"则是古代宫殿前的台阶，这里用来形容被白霜覆盖的景象。

第三句"唤回临水登山意"中，“唤”有召唤之意，这里的“唤回”可能是在呼唤着某种心境或情感的回归，而“临水登山”则是表达一种向往自然、逃离尘世的心情。第四句"恼乱薰天扑地香"中的"恼乱"形容心绪纷乱，"薰"字有烧灼之意，这里用来形容香气的浓郁与混沌。

最后两句表达了诗人对于岁月流逝和花事的感慨。"岁岁为花愁不彻"中的“岁岁”即年复一年，"为花愁"则是因为花朵而生的忧虑，而"不彻"意味着这种忧虑无法消散。而"雅歌欲和底成章"则表达了诗人想要通过优美的歌声来完成一首完整的诗篇。

整体来说，这首诗通过对秋天早晨景色的细腻描绘，展现了诗人对于自然之美的感悟，以及对于岁月流逝和个人情愫的深刻体验。