尊酒豚蹄亦何用，使君心自与天通

注释

今年：指这一年。
旱火：严重的干旱。
欲烧空：快要烧光。
忱诚：真诚而深切的。
默祷：无声的祈祷。
功：作用，功效。
尊酒豚蹄：尊贵的酒和猪蹄（古代祭祀或宴请时的食品）。
亦何用：又有什么用处呢。
使君：对地方长官的尊称。
心自与天通：心意自然与上天相通。

翻译

今年干旱得几乎要烧光一切
全是因为我们默默祈祷的诚意

鉴赏

这首诗描绘了干旱时节人们虔诚祈祷的情景，表达了对上天的敬畏和对虞察院（可能是一位官员）生日的祝福。诗人认为，察院的心意与天相通，即使没有丰盛的酒肉祭品，仅仅是人们的真诚祈求就已经足够打动上苍。这反映了古代社会中人们对官员德行的期待以及对天人感应的信仰。整首诗简洁明快，富有民间情感，体现了宋代理性与信仰并存的文化氛围。