梧桐叶落雁初归，迢递无因寄远衣

拼音版原文

梧wú桐tóng叶yè落luò雁yàn初chū归guī，迢tiáo递dì无wú因yīn寄jì远yuǎn衣yī。

月yuè照zhào石shí泉quán金jīn点diǎn冷lěng，凤fèng酣hān箫xiāo管guǎn玉yù声shēng微wēi。

佳jiā人rén刀dāo杵chǔ秋qiū风fēng外wài，荡dàng子zǐ从cóng征zhēng梦mèng寐mèi希xī。

遥yáo望wàng戍shù楼lóu天tiān欲yù晓xiǎo，满mǎn城chéng咚dōng鼓gǔ白bái云yún飞fēi。

翻译

梧桐树叶凋零大雁开始归巢，远方的思念无法寄托在远行的衣物上。
月光洒在冰冷的石泉上，像金点闪烁；凤凰在箫管中沉醉，声音轻柔如玉。
美丽的女子在秋风中劳作，等待出征在外的丈夫，只在梦中相见。
远远眺望边关的烽火台，天色渐明，城中战鼓声震，白云飘荡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜思妇的画面，通过细腻的笔触展现了女性对远方丈夫的深情与孤独。

"梧桐叶落雁初归"一句，以梧桐树叶的飘落和大雁的南迁，暗示了秋天的到来，也象征着妻子心中对丈夫的思念。"迢递无因寄远衣"则表达了妻子的愿望，即使没有特别的原因，她也想将自己的思念通过衣服传达给远方的爱人。

接下来的两句"月照石泉金点冷，凤酣箫管玉声微"描绘了一种清冷而又温馨的夜晚景象。明亮的月光洒在石头和泉水上，产生了金色的光点，环境既冷清又美好；同时，箫管（一种古代乐器）的声音轻柔而细微，如同凤凰的鸣叫一般优雅。

"佳人刀杵秋风外，荡子从征梦寐希"一句中，“佳人”指的是妻子，她在秋天的夜晚独自纺织，心中却想象着丈夫可能正在军营中。"荡子"即是纺车，通过“荡子从征梦寐希”表达了妻子的思念和对远方丈夫的担忧。

最后两句"遥望戍楼天欲晓，满城鼕鼓白云飞"展现了一个即将破晓的战争前夕场景。妻子在夜色中遥望着军营的楼阁，天边已经透露出曙光，而整个城市都回荡着军鼓的声音，如同白云一般飘渺。

整首诗通过对自然环境和女性内心世界的细腻描写，展现了古代妇女在战争年代里深沉的思念与孤独。