回头四十年中事，清泪空如白发多

拼音版原文

面miàn熟shú前qián山shān小xiǎo髻jì螺luó，彩cǎi衣yī竹zhú马mǎ旧jiù经jīng过guò。

回huí头tóu四sì十shí年nián中zhōng事shì，清qīng泪lèi空kōng如rú白bái发fā多duō。

注释

面熟：熟悉。
前山：眼前的山。
小髻螺：形容女子发型像螺壳般小巧可爱。
綵衣：彩色的衣服。
竹马：儿童游戏时用的竹制马。
旧经过：过去的经历。
回头：回首。
四十年中事：四十年间的往事。
清泪：清澈的眼泪。
空：徒然。
白发多：白发增多，暗示岁月流逝。

翻译

面对熟悉的前山，她像个小髻螺般娇俏，
穿着彩衣，骑着竹马，那是我们曾经走过的路。

鉴赏

这首诗描绘了一种对往昔岁月的回忆和反思。开篇两句“面熟前山小髻螺，綵衣竹马旧经过”通过景物描写，唤起了对童年时光的记忆，那些熟悉的小山坡、小螺蛳，以及穿着华丽衣服骑竹马嬉戏的情景，都让人感到亲切。

第三句“回头四十年中事”，诗人站在时间的节点上回望过去，四十年一晃，是中国古代认为的人生一个轮回。这里不仅是对时间流逝的感慨，也蕴含了对生命历程的深刻体会。

末句“清泪空如白发多”，诗人在回忆中涌现出的不是欢笑，而是清澈的眼泪。这些泪水如同他头上的白发一样多，这不仅是对年华易逝的无奈，也是一种生命历练后的深情与感悟。

整首诗通过对童年的美好回忆和对时光流逝的感慨，表达了诗人对于生活、时间和生命价值的深刻理解。