水火相交养大还，已闻神汞满炉乾

拼音版原文

水shuǐ火huǒ相xiāng交jiāo养yǎng大dà还hái，已yǐ闻wén神shén汞gǒng满mǎn炉lú乾qián。

彘zhì肪fáng谷gǔ漆qī寻xún常cháng得dé，敢gǎn服fú灵líng丹dān二èr万wàn丸wán。

注释

水火：比喻事物对立统一的关系。
神汞：道教术语，指炼丹中的重要元素。
炉乾：炼丹炉中的汞蒸发殆尽。
彘肪：猪油。
谷漆：谷胶，古代用来炼丹的材料。
寻常：普通，平常。
敢服：敢于尝试服用。
灵丹：传说中的长生不老药。

翻译

水与火相互交融滋养万物，炼制出的神汞如今炉中已干。
普通的猪油和谷胶轻易就能获取，我竟敢服用这种神奇的丹药两万颗。

鉴赏

这首诗是北宋时期画家、书法家兼诗人的文同所作，表达了对朋友炼丹成就的祝贺与羡慕。诗中“水火相交养大还”一句，通过水火不容的矛盾共存，象征着炼丹过程中的严苛条件和对内丹修炼的理解。

“已闻神汞满炉乾”，则表现了朋友在炼丹过程中取得成功，神汞（即精华）充满了丹炉，这里的“炉乾”暗示了一种至高无上的境界。

接下来的“彘肪谷漆寻常得”，通过对日常生活的物品——猪脂（彘肪）和植物染料谷漆的提及，表达了炼丹所需材料的平易与普通。这里体现出一种道家追求自然、返璞归真的人生态度。

最后，“敢服灵丹二万丸”则是诗人对朋友炼制灵丹的成就表示惊叹，甚至有意模仿，但也流露出一丝自谦与不敢轻易仿效之意。这里的“二万丸”，可能并非实指，而是一种夸张的说法，用以表达深深敬仰。

总体来看，这首诗通过对炼丹过程和成果的描绘，展现了作者对朋友修行成就的赞美，以及自己对于这类神秘境界既羡慕又敬畏的心情。