身闲是处堪携手，何事低徊两鬓霜

拼音版原文

春chūn入rù园yuán林lín百bǎi草cǎo香xiāng，池chí塘táng冰bīng散sàn水shuǐ生shēng光guāng。

身shēn闲xián是shì处chù堪kān携xié手shǒu，何hé事shì低dī徊huái两liǎng鬓bìn霜shuāng。

注释

春：春天。
入：进入。
园林：公园或庭院。
百草：各种花草。
香：香气。
池塘：水塘。
冰散：冰块融化。
水生光：水面反射出光芒。
身闲：身心闲适。
是处：任何地方。
堪：可以，适合。
携手：牵手同行。
何事：为什么。
低徊：徘徊，犹豫不决。
两鬓霜：两鬓斑白，指年纪大。

翻译

春天来临，园林中弥漫着各种花草的香气。
池塘上的冰已经融化，水面闪烁着光芒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"春入园林百草香"，春天到来，园中的各种花草树木都散发出浓郁的香气，展示了自然界在春季复苏后的繁荣景象。"池塘冰散水生光"则描绘了冬去春来的场景，池塘上的冰层融化，水面上映射出阳光的光辉。

诗人接着表达了自己的心境和情感，"身闲是处堪携手"，在这悠闲自得、无拘无束的情况下，与知己并肩而行，是一种享受生活的美好。最后一句"何事低徊两鬓霜"则表达了诗人对时光易逝的感慨和珍惜，两鬓斑白如霜雪，暗示着岁月的流逝和个人生命的有限，不应有所留恋或愁绪。

这首诗通过景物描写和个人情感的抒发，展现了诗人对自然美好的感受，以及面对生活、时间流逝时的豁达态度。