虚心任寒暑,宁与铁炭期
宋 · 李廌
青松多陈根,女桑漫柔枝。
虚心任寒暑,宁与铁炭期。
旨酒有妙致,青山多令姿。
醉游卧丘壑,于予复何为。
虚心任寒暑,宁与铁炭期。
旨酒有妙致,青山多令姿。
醉游卧丘壑,于予复何为。
注释
青松:青翠的松树。陈根:古老的根系。
女桑:桑树。
漫柔枝:漫展的柔嫩枝条。
虚心:心地空灵。
寒暑:寒冷和暑热。
铁炭:比喻坚韧不屈。
期:相伴。
旨酒:美酒。
妙致:奇妙的情趣。
青山:秀美的青山。
令姿:姿态万千。
醉游:醉意中的游历。
卧丘壑:躺卧在山川沟壑。
于予:对于我。
复何为:又有什么意义。
翻译
青翠的松树多有古老的根系,桑树柔嫩的枝条漫展。它的心空灵无畏寒暑变化,宁愿与铁炭相伴共度时光。
美酒蕴含着奇妙的情趣,青山秀美姿态万千。
在醉意中游历山川沟壑,对于我来说又有什么意义呢?
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。"青松多陈根,女桑漫柔枝"两句,以松树和桑树的形态来比喻坚韧不拔和柔顺随缘的人生态度,表达了诗人对待人生的一种从容自适的态度。
"虚心任寒暑,宁与铁炭期"则进一步强化了这种超然物外的情怀,诗人宁愿选择与自然界的冷暖变化同步,也不愿意追求世俗的功名利禄,只想保持一颗平常心。
接下来的"旨酒有妙致,青山多令姿"两句,描述了诗人对美酒和青山景色的欣赏,这里的"旨酒"与后文中的"醉游卧丘壑"相呼应,表明诗人通过饮酒来放松自己,与自然界进一步融合。
最后的"于予复何为"则是诗人自问自答,对于世俗的一切功名富贵等都视若无睹,只想保持自己的心境和生活方式,不为外物所动。
整首诗通过对自然景色的描绘和对个人情感的抒发,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的理念。