道涂奔走不曾安,却羡山家住得闲
出处:《甲午出知漳州晚发船龙山暮宿桐庐二首 其二》
宋 · 杨万里
道涂奔走不曾安,却羡山家住得闲。
记取还山安住日,更忘奔走道涂间。
记取还山安住日,更忘奔走道涂间。
注释
道涂:道路,路面。奔走:奔波劳碌。
曾:曾经。
安:安宁。
却:反而。
羡:羡慕。
山家:山中的住所。
住:居住。
得:能够。
闲:清闲。
记取:记住。
还山:回归山林。
更:更加。
忘:忘记。
奔走道涂间:在路上奔波劳顿。
翻译
奔波劳碌从未安宁,反而羡慕山居生活的清闲。记住回归山林安居的日子,那时将忘却路上的奔波劳顿。
鉴赏
这是一首表达诗人对田园生活向往和奔波劳碌都市生活感慨的诗句。诗中“道涂奔走不曾安”表现了诗人在官场中的忙碌与不安,而“却羡山家住得闲”则透露出诗人对于山野间简单、平静生活的向往和羡慕。“记取还山安住日,更忘奔走道涂间”进一步强调了诗人希望能够回归自然,摆脱世俗纷争,寻求心灵的宁静。
诗句中“道涂”指的是官路、仕途,“山家”则象征着远离尘嚣的田园生活。通过这样的对比,诗人表达了自己对于清净淡泊生活的渴望,以及对繁忙都市生活的厌倦。
整体而言,这段诗句语言简洁自然,情感真挚,充分展现了诗人内心的矛盾与冲突,同时也反映出古代文人对于精神寄托和生活理想的一种普遍追求。